9 Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su
trabajo. 10 Porque si cayeren, el uno levantará a su compañero; pero ¡ay
del solo! que cuando cayere, no habrá segundo que lo levante. 11 También
si dos durmieren juntos, se calentarán mutuamente; mas ¿cómo se calentará uno
solo? 12 Y si alguno prevaleciera contra uno, dos le resistirán; y cordón
de tres dobleces no se rompe pronto. (Eclesiastés 4).
9. Mejores son dos. Dos obreros ocupados en un esfuerzo cooperativo con frecuencia pueden ganar más del doble del salario de una persona sola. El término traducido "paga" se usa con frecuencia para siervos (Gén. 30:28, 32, 33), para soldados (Eze. 29:18, 19) y para el pago por alquiler de animales. (Zacarias 8: 10).
10. Cayeren. El verbo hebreo puede aplicarse a una caída física, a la muerte, a
caer en poder de otro, o a un fracaso en una empresa. Aquí es preferible este
último significado, pues se refiere a las malas circunstancias que pueden
sobrevenir a uno, y al socorro que puede prestarle su compañero. Los viajes en
la antigüedad con frecuencia estaban llenos de peligros, debido a los malos
medios de transporte y a los ladrones. Dos podían realizar un viaje con
seguridad, pero uno solo podría fracasar. La colaboración es valiosísima, y el
aislamiento a menudo es peligroso. Compárese con el envío de los discípulos
(Lucas 10:1). El compañerismo y el gozo mutuo en una empresa bien realizada son
bendiciones muy dignas de ser vividas (Hech. 13: 2; 14: 27).
11. Dos durmieren juntos. En el vers. 10 se habla de la ayuda y el sostén en la dificultad. Ahora se hace referencia a comodidad. Salomón piensa en el calor del día seguido por el frío de la noche y en la pobreza de la gente común cuya única ropa de cama con frecuencia sólo consistía en su ropa exterior. Exo. 22: 26, 27.
12. Si alguno prevaleciera. Aquí se ponen de relieve la bendición de la ayuda y la protección. "Mejor es dos que uno" La misma verdad se expresa en el aforismo: "La unión hace la fuerza".
Cordón de tres dobleces. Tres cordones
separados pueden romperse con cierta facilidad, pero cuando se los retuerce y
convierte en una sola cuerda, es muy difícil romperlos. Algunos comentadores se
han extralimitado al explicar este versículo. Han pretendido ver una alusión a
la Trinidad. Citan incidentes tales como el amor y compañerismo entre Lázaro y
sus dos hermanas, Marta y María, y también a Cristo cuando eligió a tres
discípulos para que lo acompañaran al huerto de Getsemaní. Deben
descartarse tales exégesis fantasiosas. 3CBA/Ministerio Hno. Pio
No hay comentarios:
Publicar un comentario