173. SEGÚN SU SABIDURÍA.

8 Según su sabiduría es alabado el hombre; 

Mas el perverso de corazón será menospreciado.

9 Más vale el despreciado que tiene servidores, 

Que el que se jacta, y carece de pan.

(Proverbios 12).

8. Según Su Sabiduría. Nada causa elogios más duraderos que la sabiduría y la discreción. Siempre se necesitan personas que en todo momento sean dignas de confianza y cuyas acciones sean gobernadas por la inteligencia y por principios elevados (cf. 1 Sam. 18: 5). 
El individuo vano e insensato, el que tiene una visión distorsionada de la vida y de la humanidad, el que tuerce y tergiversa lo recto, es despreciado por todos los que saben cómo es, y hasta por los que se sirven de él para alcanzar sus propios fines. Judas fue uno de esos seres (Mat. 27: 3-8; Hech. 1: 16-20).

9. Que Tienen Servidores. La LXX traduce este texto: "Mejor es un hombre con deshonra que se sirve a sí mismo, que uno que se honra a sí mismo y carece de pan". El hebreo dice: 
"que tiene esclavo"; se interpreta que mejor es tener un siervo y tener qué comer que tener gloria y pasar hambre. 

El verbo hebreo qalah, que se traduce "despreciado" (RVR) o "con deshonra", 
significa "ser tenido en poca estima", "no ser honrado", y es diferente al término que se traduce "menospreciado" en el vers. 8. Este vocablo deriva del verbo buz, que significa "despreciar", "mostrar desprecio a". 3CBA

Ministerio Hno. Pio