10 Si se embotare el hierro, y su filo no fuera amolado, hay que añadir
entonces más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir. 11 Si
muerde la serpiente antes de ser encantada, de nada sirve el encantador. (Eclesiastés
10).
10. Hierro. Es decir, la cabeza de un
hacha (2 Rey. 6: 5). Amolado. El verbo significa "moverse
rápidamente", como cuando se desliza un hacha afilada. En Jer. 4: 24 esta
palabra hebrea se traduce "movidos prontamente", cuyo significado
literal sería: "fueron sacudidos". "Trepidaban" (BJ).
La sabiduría es provechosa. La debida
preparación para cualquier empresa da como resultado un mejor trabajo,
realizado con menos esfuerzo. Una preparación esmerada con frecuencia
constituye la diferencia entre el éxito y el fracaso. El cristiano debiera
afanarse por emplear los mejores instrumentos espirituales para la tarea de la
edificación del carácter. El esfuerzo solo es insuficiente. Debe haber
tanto conocimiento como celo (ver Rom. 10:2).
11. Antes de ser encantada. Si la serpiente
muerde a su encantador antes de que éste la haya encantado, de nada le servirá
la habilidad que él pueda tener. De nada sirve el encantador. Heb.
"no hay ventaja para el dueño de la lengua". La frase "dueño de la
lengua", aquí traducida "encantador", se refiere al hecho de que
el encantamiento de serpientes indudablemente se hacía emitiendo susurros
sibilantes. 3CBA/Ministerio Hno. Pio
No hay comentarios:
Publicar un comentario