13 El que menosprecia el
precepto perecerá por ello;
Mas el que teme el mandamiento será
recompensado.
14 La ley del sabio es
manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.
15 El buen entendimiento da gracia; Mas
el camino de los transgresores es duro.
16 Todo hombre prudente
procede con sabiduría; Mas el necio manifestará necedad. (Proverbios 13).
13. Precepto. El hebreo dice "palabra"; pero el
paralelismo exige que se refiera al "mandamiento" o al "precepto" divino (ver Deut. 30:
14-16).
14. La Ley. Heb. torah, "instrucción" (ver com.
cap. 3: 1). La instrucción de los sabios guía a quienes la aceptan por el
difícil sendero de la vida e impide que caigan en los abismos del pecado y de
la muerte.
15. Duro. Heb. 'ethan, "duradero",
"permanente", quizá con el significado de "firme",
"fuerte" o "rudo". El hijo de Dios marcha por la vida con
relativamente pocas desavenencias, pero el pecador encuentra que el camino es duro
porque su propia terquedad se refleja en la actitud de los demás (Mat. 7:
2). La segunda frase se traduce en la LXX: "El camino
de los escarnecedores lleva a la destrucción".
16. Procede Con Sabiduría. Esto es, actúa con aplomo, con conocimiento de
causa; pero el necio manifiesta sus desvíos en público, sea porque los ignora,
o acaso porque no le importa manifestarlos. (ver cap. 15: 2). 3CBA
Ministerio Hno. Pio
No hay comentarios:
Publicar un comentario